Bank of America (BoA) moet de maximale boete van 863 miljoen dollar (645 miljoen euro) betalen voor het verkopen van probleemleningen als normale leningen.