Twee gekaapte vliegtuigen boorden zich in de torens van het World Trade Centre in New York, een derde in het Pentagon in Washington. Inzittenden van een vierde toestel wisten erger te voorkomen, maar moesten dat met hun leven bekopen toen hun vliegtuig neerstortte in een veld in de staat Pennsylvania. De aanslagen kostten aan bijna drieduizend mensen het leven.

Op diverse plekken in het land, waaronder natuurlijk New York en Washington, worden ze herdacht. De brandweer van New York hield zaterdag al een dienst in Saint Patrick’s Cathedral, niet alleen voor de 343 brandweerlieden die op die noodlottige dag omkwamen, maar ook de 127 die in de jaren erna door gerelateerde ziektes het leven lieten.