De cijfers spreken voor zich: het Amerikaanse Labor Department maakte bekend dat er in augustus 169,000 nieuwe banen zijn bijgekomen. Dat is minder dan de 180,000 waar op was gerekend wat nogmaals aantoont dat het herstel in de U.S. moeizamer verloopt dan iedereen hoopt.