Het is nu wel duidelijk dat de kansen op een renteverhoging op korte of middellange termijn zo goed als onbestaande zijn. De Amerikaanse centrale bank heeft wel een verhoging van de basisrente in het vooruitzicht gesteld, maar de evolutie van de lange rente in de U.S. vertelt een heel ander verhaal.