Geen van beide gebeurde. Toch belandden financiële markten eind 2011 in rustiger vaarwater, met dank aan een andere actie van de ECB. Die bood banken in december de mogelijkheid om onbeperkt in te tekenen op leningen met een driejarige looptijd. Dat gebeurde massaal: banken leenden in totaal 489 miljard euro tegen één procent rente bij de ECB.