Niet alleen de Brusselse beurs, maar ook de beurzen in onze buurlanden hebben een slecht jaar achter de rug.