Na twee zeer magere kwartalen had de Japanse economie een aardige groei te pakken: 0,5 procent, lang niet mis voor het Aziatische land. Maar helaas: één iets nauwkeuriger blik op de cijfers maakt duidelijk dat de groei grotendeels is te danken aan een verschuiving in de handelsbalans. 'Ik moet nog zien of dit kan blijven duren', zegt macro-econoom Kees de Kort.