Niet 'ten minste' 6 miljard, maar 'circa' 7,2 miljard euro zou Nederland volgend jaar moeten bezuinigen, was in eerste instantie het oordeel van de ambtenaren van de Europese Commissie. Journalisten in Brussel kregen een geprinte versie van het commissierapport met daarin de doorgestreepte oude aanbeveling. Online publiceerde de Europese Commissie een gekuiste versie waarin de verbetering niet meer zichtbaar is.