Asia is witnessing one of the strongest waves of physical gold buying in 30 years, with bargain hunters using the drop in prices to secure jewelry and gold bars.