De stijging van het Amerikaanse consumentenvertrouwen is off the charge: ongelofelijk hoog, ongelofelijk veel, ongelofelijk alles. Maar dat vertaalt zich allemaal niet in meer bedrijvigheid van de industrie of in de huizenmarkt.