De laatste cijfers wijzen er alleen maar op dat het steeds minder succesvol wordt. "De inflatie willen ze om msyterieuze redenen omhoog hebben. Dat lukt niet, hij daalt weer. Goed voor de Japanners, maar niet goed voor de Bank of Japan.”