De cijfers bevestigen: de Duitse economie krimpt. Komt de recessie nu dichtbij? Is dit het begin van het einde? Volgens macro-econoom Kees de Kort betekent het maar weinig. 'Ondernemers geven een klein beetje minder uit en daar zijn genoeg redenen voor. En voor je het weet, beland je met die voorzichtigheid in een neerwaartse spiraal.' Dat is allemaal niet zo erg, volgens Kees. We moeten iets doen aan het ego van de 'slippermannetjes'. Daar ligt het probleem.