‘U moet begrijpen dat de eurocrisis voorbij is.’ Met deze woorden trachtte de Franse president François Hollande het voorbije weekeinde een groep Japanse investeerders te paaien. Hij was daarmee niet aan zijn proefstuk toe, want ook in oktober van vorig jaar had hij al eens een soortgelijke uitspraak gedaan. ‘Vanavond, heb ik de bevestiging dat het ergste achter ons ligt,’ had hij toen gezegd.