Het narratief is bekend: plotse dekolonisatie heeft een machtsvacuüm gecreëerd, en die politiek-institutionele stabiliteit heeft Afrika sindsdien in een onafgebroken humanitaire en politieke crisis gestort. Andere verklaringen zouden klimaatverandering, kwade wil van het Westen, en Chinees neo-kolonialisme zijn.

De Verenigde Naties komt nu met een nieuwe hypothese naar buiten: gebrek aan goede boekhouders.