Het is gebeurd: sommige Amerikaanse olieproducenten beslissen om boorinstallaties tijdelijk stil te leggen. Op hetzelfde moment laat Rusland weten dat haar olieproductie het hoogste peil sinds de val van de Sovjetunie heeft bereikt. Een pijnlijk contrast.

Eind april werd reeds duidelijk dat de futuresmarkt niet langer bereid is om de fysieke oliemarkt te subsidiëren. Amper twee weken later zitten de producenten al op hun tandvlees.