De Congressional Budget Office verhoogde de verwachtingen voor het Amerikaanse begrotingstekort naar 800 miljard dollar. En dat, zo voorspelt macro-econoom Kees de Kort, zonder zich op al te glad ijs te bewegen, zal in no time doorgroeien naar 1.000 miljard - in de volksmond: een biljoen - dollar. De grote vraag is: waarom loopt het begrotingstekort zo ver op als iedereen zijn mond vol heeft van de florerende Amerikaanse economie?