Hurricane Irene battered New York with ferocious winds and driving rain on Sunday, shutting down the U.S. financial capital and most populous city, halting mass transit and causing massive power blackouts as it churned slowly northward along the eastern seaboard.