Om hospitaalgebouwen te financieren, bieden banken steeds vaker zogenaamde 'bullet'- en 'balloon'-kredieten aan, waarbij aan het eind van de duurtijd nog een groot bedrag betaald moet worden. Ziekenhuizen moeten vervolgens opnieuw op zoek naar nieuwe financiering. De evolutie is niet zonder risico's, schrijft L'Echo vandaag.