De tijd dat je met woorden koersen kon laten stijgen, is voorbij. De voorbije week is daar wellicht het beste bewijs van. Overal ter wereld klonken geruststellingen uit de mond van beleidsmakers en mondiale overlegorganen als de G7, de club van zeven grote geïndustrialiseerde landen.

Premier Berlusconi en president Obama trachtten met weinig verheffende retoriek de geest in de fles te krijgen. Maar: toespraken van het type 'U kunt rustig gaan slapen' doen het niet meer. Daarmee krijg je een haperende wereldeconomie niet aan de praat.