Het was zo'n informeel moment afgelopen maandag, voor de aanvang van de vergadering in Brussel, waarbij de gezagsdragers zich onbespied waanden, maar dat genadeloos door de camera's en openstaande microfoons werd geregistreerd. 'Het ergste komt nog', zei de Spaanse premier Mariano Rajoy tot zijn Nederlandse ambtgenoot Mark Rutte over de economische situatie waarin zijn land verkeert. 'We kampen met een uiterst gecompliceerde erfenis, met een begrotingstekort van meer dan 8 procent, en de vooruitzichten voor groei dit jaar zijn heel slecht.'

[...]