Het aantal mensen dat in de VS uit hun huis is gezet heeft in augustus voor de derde keer in vijf maanden een nieuw record bereikt.