Zolang de Europese crisis heeft bestaan, hebben we er altijd over geschreven. Je zou kunnen zeggen dat de obsessie en navelstaarderij meer dan terecht is: pas als daarvoor een oplossing wordt gevonden, kunnen we zeker zijn van onze eigen financiële toekomst.

Als die premisse geldt, moeten we zeker ook naar Japan kijken. Dat land kent immers de langste deflatoire periode in de menselijke geschiedenis, met alle gevolgen van dien. Bovendien ziet het ernaar uit dat de Europese Centrale Bank (ECB) de stimulusaankopen gaat opvoeren en de geldpers warm laat lopen.