Jean-Claude Trichet, president van de Europese Central Bank, kan niets anders dan alleen maar roepen dat het economisch weer zal gaan opknappen. Iedereen denkt nog steeds dat de problemen in de PIIGS landen opgelost kunnen worden. Echter schuiven we de problemen nog steeds voor ons uit. Er is geen sturing, noch coördinatie. De kern van het probleem wordt niet opgelost maar vooruitgeschoven, nu bijvoorbeeld door noodinjecties die vanuit Japan en China moeten komen.

