De Britse bank Royal Bank of Scotland (RBS) kan in de Verenigde Staten een boete krijgen van meer dan 5 miljard pond (6,4 miljard euro) vanwege gesjoemel met de verkoop van risicovolle hypotheekbeleggingen in de aanloop naar de financiële crisis.