We hebben het al enkele weken lang gehad over de voordelen van de bezuinigingsplannen voor het herstellen van het vertrouwen en daarmee het herstel van de consumptie – is dit dan niet een wollige nieuwe economische theorie?

Vandaag zijn er werkelijk twee kanten die met elkaar in botsing zijn. Zij die denken dat de tekorten moeten worden verminderd, om de schulden te verlagen, om het consumentenvertrouwen te vergroten en ervoor te zorgen dat de consument ophoudt met sparen maar gaat uitgeven. En zij die het tegenovergestelde denken, dat het bruuske afbreken van de herstelplannen en het invoeren van een bezuinigingsbeleid ons in een periode van deflatie zullen storten, waarvoor we meerdere jaren nodig zullen hebben om er bovenop te komen.