‘Het feit dat investeerders bereid zijn rente te betalen op hun investeringen betekent dat het wantrouwen een verontrustend niveau heeft behaald. Banken geven er de voorkeur aan geld te verleizen eerder dan dat geld bij een andere bank te plaatsten. Waarom? Omdat de dreiging van het ineenklappen van de eurozone allesbehalve verdewenen is. Een andere reden die weinig reden tot juichen geeft is dat negatieve rentes bepaalde spelers op de financiële markten destabiliseren. Ze brengen pensioen- en verzeekringsfondsen, die hun klanten bepaalde percentages hebben gegarandeerd zwaar in de problemen. Negatieve rentes zijn dus helemaal geen goed nieuws: ze zijn een ernstige ziekte waartegen nog lang geen remedieop komst is.