De miljarden aan goedkope leningen die de Europese Centrale Bank eerder dit jaar in de economie pompte om de leenkosten van de overheden te verlagen heeft nu tot gevolg dat Spaanse en Italiaanse banken recordhoeveelheden schuld opkopen: Spaanse banken kochten over de laatste vier maand voor 68 miljard euro aan obligaties, Italiaanse banken voor 54 miljard euro.

De financiële gezondheid van deze banken hangt nu in nog grotere mate af van die van hun nationale overheden.

[...]