Quote: And every time we get a bit of good news, the purge-and-liquidate types pop up, saying that it’s time to stop focusing on job creation.

Politieke leiders vinden dat er genoeg gestimuleerd is op het gebied van “job creation”, en dat het nu tijd is om te bezuinigen nu de banenmotor weer draait. Een regelrechte ramp! De naar buiten gebrachte cijfers deugen aan geen kant! Op dit moment zijn er “zelfs volgens officiële statistieken” minder mensen aan het werk dan in januari 2011! 0% groei in 11 jaar! Dan hebben we niet eens rekening gehouden met de groei van de beroepsbevolking.

That said, our economy remains deeply depressed. As the Economic Policy Institute points out, we started 2012 with fewer workers employed than in January 2001 — zero growth after 11 years, even as the population, and therefore the number of jobs we needed, grew steadily. The institute estimates that even at January’s pace of job creation it would take us until 2019 to return to full employment.

And we should never forget that the persistence of high unemployment inflicts enormous, continuing damage on our economy and our society, even if the unemployment rate is gradually declining. Bear in mind, in particular, the fact that long-term unemployment — the percentage of workers who have been out of work for six months or more — remains at levels not seen since the Great Depression. And each month that this goes on means more Americans permanently alienated from the work force, more families exhausting their savings, and, not least, more of our fellow citizens losing hope.

De Amerikanen snijden zich in hun eigen vingers door zichzelf en haar politiek voor de gek te houden. De politiek gaat beslissingen nemen op basis van verdraaide gegevens met destructieve gevolgen van dien.

[...]