[...] Vooraan Custer ligt een leger van bedrijfsobligaties die enorme groot zijn geworden door de ultralage rentevoeten. Dit leger ligt nu nog wat te slapen, maar de geschiedenis leert dat ze meedogenloos dodelijk kunnen zijn wanneer ze wakker schieten.

Wanneer Powel ook nog achter zich durft kijken om zich eventueel terug te trekken uit een oorlog die hij niet kan winnen, ziet hij inflatieland onder leiding van grondstoffen.