Een stemming in het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden heeft de noodgedwongen sluiting van overheidsdiensten een stap dichterbij gebracht.