De Europese beurzen doken donderdagmiddag dieper in het rood. Eerdere winsten verdampten door het vooruitzicht van openingsverliezen op Wall Street.