WASHINGTON (Reuters) - The number of U.S. residents living in poverty edged up to 46.5 million last year, the latest sign that an economic recovery marked by a stock market boom has not trickled down to ordinary Americans.