Door de prijscrisis in de oliesector zijn in Noord-Amerika de voorbije twee jaar meer dan honderd producenten verdwenen, terwijl de anderen werden gedwongen om hun kosten en productie terug te schroeven.

Die overlevenden krijgen door de heropleving van de sector echter een nieuwe kans.