De Royal Bank of Canada (RBC) heeft volgens de toezichthouder voor honderden miljoenen dollars gefraudeerd.