Het is niet het Amerika van Donald Trump, maar de Europese Unie - die zich graag als de klimaatpaus opstelt - die op groeiende economieën als India en China na - de grootste vervuiler van de ontwikkelde economieën is.